Corine & Lolita


NaHaiWriMo meet the prompter

In October 2018 I was the prompter for NaHaiWriMo (National Haiku Writing Month).

Click on the red button to read the interview.


When you are not writing how do you spend your time?

When I am not writing I am either designing something or brainstorming or busy tending to my animals including my donkey Lolita and my (abandoned) adopted dogs that share my plot of land with me.

Do you remember the first story you ever wrote?

The first longer story I wrote and was passionate about was for my English Literature O level exam. I remember it because from the moment go I couldn't stop writing. The words came to me and flowed onto the page like divine intervention. Funnily enough I don´t remember the content in detail but I remember the magic of the moment and the disbelief on certain faces when the marks were revealed.

Do you remember the first story you ever read and the impact it had on you?

One of my favourite first books was and is called Minoes. It is a Dutch children's book by Annie Schmidt (1911-1995). It was written in 1970 and is about a cat called Minoes that turns into a young lady without losing some of her feline powers. One day Minoes and the shy, struggling journalist Tibbe cross paths and a special, mutually beneficial relationship develops leading to Tibbe gaining confidence and readership and Minoes resolving her identity crisis. It was translated into many languages and turned into a film in 2001. I love cats and I loved Minoes. It is also about the power of friendship.

Where did you grow up and how did this influence your writing?

Due to my father´s job we moved around a lot and I lived in many different countries and places. As all these influences added an extra dimension to my thinking and development I would like to believe that it enriches my life and writing. I consider myself Dutch but with an international twist and feel my upbringing has given me helicopter view with the luxury of having landed in various places thus enabling the ability to compare and formulate perspective taking into account more than one view point. But landing somewhere and actually growing roots is two different things and in certain places if you stay long enough and where the culture is considerably different you will be confronted with yourself and thus a certain conflict will develop leading either to self analysis and understanding, mutual respect, tolerance and/or assimilation or alternatively repatriation. Sometimes my friends would ask me if I feel Dutch or South African or English and I was never really able to answer that question until having lived in Portugal for more than 10 years. Living in Portugal has been a personal challenge and I realise I am more Dutch than perhaps I had ever known. Nature versus nurture.

Describe your desk

My desk is wherever the temperature is nice in a given season. I have an office/guest bedroom upstairs that has a desk and filing cabinets where I keep my files and dictionaries and some books (yes real physical specimens) and my printer. In summer it is too hot upstairs so I will sit at the extra large and extra heavy teak table in the open plan kitchen/dining room. The daylight is fantastic there due to tall north facing windows. Usually my laptop is surrounded by unopened post/bills, a pile of things to do and a few books related to whatever it is I am working on at the time and my ipad.

What´s the story behind your latest book?

My first and thus latest book, Djabali and Andalu, is an illustrated storybook with a feel-good factor. Based on a real-life encounter on a dusty road in Spain. It is the adventure of Djabali, a wild boar piglet that gets lost but finds his way back home with the help of his positive attitude and a couple of unusual friends. An online search for illustrators led me to Kristina Muñoz, who it turns out grew up only five kilometres from where I bumped into the squeak. So I looked no farther.  

What is the greatest Joy of writing for you?

To share memorable experiences thereby provoking thinking and learning.

What are the last 5 books you have read ?

1. A Wisp of Wisdom-Animal Tales from Cameroon (11 authors among whomTom Moorhouse) Illustrated by Emma van Biervliet.

2. Als een brandend huis by Antonio Lobo Antunes. Vertaling Harrie Lemmens. Original title - Caminho como uma casa en chamas. Lisbon, 8 apartments, 1 house and the inhabitants.

3. A journey into Russia by Jens Muhling. A revealing glimpse into the Russian soul.

4. Bury me standing by Isabel Fonseca. The gypsies and their journey.

5. Amsterdam by Russel Shorto. A history of the worlds most liberal city through the eyes of an American author who lived in Amsterdam for 6 years.

What are you working on next?

I am working on a compilation of poetry and artwork written and created/designed during my first five years in Portugal. It explores my journey into another culture, its people and its natural beauty. In addition, I have started the sequel to Djabali´s Journeys called Andalu´s Adventure. I also regularly take online courses in creative writing to perfect the craft.