Winkelwagentje
Je winkelwagentje is leeg
Hoeveelheid:
Subtotaal
Btw
Verzending
Totaal
Er is een fout opgetreden met PayPalKlik hier om het opnieuw te proberen
VierBedankt voor je bestelling!Je ontvangt binnenkort een orderbevestiging van PayPal.Winkelwagentje verlaten

Bica Blog

An Introduction to Haiku - What is a Kireij?

Geplaatst op 26 januari, 2020 om 4:50

What is a Kereij?


In Japan, kireij are cutting letters (or words) which if used in the right place, force a breath pause. The aim of the pause is to cut the poem into two parts (two thoughts) half dependent on each other thereby creating an unexpected synergy. There is no exact equivalent of kireji in English. In English-language haiku kireji may be represented by punctuation (typically by a dash or an ellipsis). The ellipsis (. . .) provides the longest pause.

 

Examples:


cats in love—

the blinds split apart

in the neighbour’s window


—Michael Dylan Welch


In the above haiku the poet chose a dash to create a pause between two distinct images. Yet the images are related through cause and effect. “Cats in love” is a season word for spring. Mating cats make an awful noise. One can imagine everyone in the street looking out of their windows to see what’s going on. Perhaps the commotion woke the neighbor up? How does it make us feel?


first kiss—

the tingling

in my toes


—Corine Timmer

Nominated, NHK Haiku Masters, Original Photo Haiku, April 2018.


in een kommetje

achter de dijk, waait het niet—

samen in het gras

 

—Corine Timmer

 

lua do amanhecer

através das gotas do beiral—

os gansos levantam voo


—Kobayashi Issa (1763-1828)( Portuguese translation by Joaquim M. Palma)

Kobayashi Issa, Os Animais, publicado por Assírio & Alvim, 2019


In some haiku the pause gives us two clear images in others the pause is more subtle. Though we have the image of the moon and the snail I suspect that in the poem below, by Kobayashi Issa, the second image may be in the poet’s own head. Could he be establishing a metaphorical connection between the snail and his own sexuality? Snails are active at night. As they slide along their path, half of their body is exposed (naked). Perhaps the poet too feels more daring at night, under the light (and influence) of the moon? The word “stripped” is an interesting choice. Instead of punctuation the translator of this poem has chosen to use spacing as a breath or pause. It seems to imitate the shape (or trail) of the snail. What do you think?


under the evening moon

the snail

is stripped to the waist


—Kobayashi Issa (1763-1828)

Source: The Essential Haiku: Versions of Basho, Buson and Issa (The Ecco Press, 1994)


Not all haiku are deep or complex though. Some haiku poems are simply a “slice of life”, a snapshot. They highlight the spectacular in every day things. We need to notice them though.


fleas, lice,

the horse pissing

near my pillow


—Matsuo Bashō (1644-1694)



sowing snap peas—

on my hand

a ladybug


—Corine Timmer


 

thorny quince in bloom—

a birdcall pierces

the morning


—Jude Shrode

First published in Jumble Box, Press Here, September 2017



sultry sun

a last dragon cloud

wisps away


—Hansha Teki



calls of curlews

each further hill

a paler blue


—John Barlow

Commended in the British Haiku Society Awards in 2018 (Judges – Claire Everett and Scott Mason)

  

“A good haiku can contain and convey a telling moment in just a kernel. A great haiku can implant that kernel in the reader’s or listener’s consciousness, making its moment live on.” —Scott Mason

 

To make haiku interesting poets often use literary devices such as alliteration (a series of words beginning with the same consonant sound), rhythm, imagery, symbolism, onomatopoeia etc..


Furu ike ya

kawazu tobikomu

mizu no oto

 

The old pond,

A frog jumps in:

Plop!

 

—Matsuo Bashō (1644-1694) (Translated by Alan Watts)


 

mowing the meadow—

a medley of wings

takes to the sky


—Corine Timmer

First published online in Troutswirl, A Sense of Place: Meadow/Field-hearing, The Haiku Foundation, September 26, 2018



snowy Sunday . . .

lingering in the house

music and muffins


—Corine Timmer

 First published in Blithe Spirit, Volume 28, Number 2, May 2018.


Do you remember me mentioning yin-yang? In the natural world opposites are usually interdependent. Yin and yang elements come in pairs, such as the moon and the sun, female and male, dark and light, cold and hot, passive and active, and so on. Here is are a few examples of the use of opposites in haiku.


in a shallow pond

blue heron

in deep focus


—Corine Timmer

First published in Jumble Box, Press Here, September 2017

 

(shallow-deep)


 

spring warmth

my brother and I split

a popsicle


—Michelle L. Harvey

First published in Jumble Box, Press Here, September 2017

 

(warm-cold)



a snowy path . . .

candles lead to

Buddha


—Corine Timmer

First published in Jumble Box, Press Here, September 2017

 

(cold-warm)


The candle symbolizes light in the darkness of life, especially individual life. Moreover, the candle is warm whereas the snow is cold. This haiku is about enlightenment. The term Buddha literally means enlightened one.

 

Further reading: An introduction to the five haiku masters

https://theculturetrip.com/asia/japan/articles/an-introduction-to-haiku-in-5-poems/

  

When haiku are primarily about human nature, they are called Senryū. Senryū generally don’t use season words. They are often cynical or darkly humorous. Next time, which will be the last post in this series, we will learn more about Senryū.


Corine

 

Categorieën: haiku

Plaats een reactie

Oeps!

Oops, you forgot something.

Oeps!

De woorden die je hebt ingetypt komen niet overeen met de opgegeven tekst. Probeer het nogmaals.

22801 reacties

Antwoord scifiindia
5:22 op 31 januari, 2023 
black polka dot dress zara youth nike panthers 70 trai turner blue alternate stitched nfl elite jersey elite calvin johnson womens jersey detroit lions 81 draft him shimmer pink nfl grey pink nike air more uptempo
scifiindia http://www.scifiindia.com/
Antwoord spacesmacks
4:47 op 31 januari, 2023 
pandora jewelry heart necklace the hundreds hat rose 10 nike air jordan 14 black and grey nike dunk high prm sb diamond star wars hat knitting pattern new air jordan 31 red and red
spacesmacks http://www.spacesmacks.com/
Antwoord cyberverge
3:57 op 31 januari, 2023 
nike air max 2015 white pink black
cyberverge http://www.cyberverge.net/
Antwoord motphims
2:32 op 31 januari, 2023 
cropped band t shirt usf bulls shirt north face sierra long jacket air zoom freak 1 coming to america chicago cubs cowboy hat for eu jordan 4s cream
motphims http://www.motphims.net/
Antwoord hotelruf
1:38 op 31 januari, 2023 
alie saddle nike free 5.0 v4 negro coral atlanta braves flex fit hat zone pandora 50cm necklace red soled high heels nike falcons 44 vic beasley jr whitepink super bowl li 51 womens stitched nfl limited rush fashion jersey
hotelruf http://www.hotelruf.net/
Antwoord каÑ?еÑ?Ñ?веннÑ?й пÑ?огон Ñ?айÑ?а по белÑ?м каÑ?алогам
0:22 op 31 januari, 2023 
??????? ???????? ?? ?????????? meta http://forum.pinoo.com.tr/viewtopic.php?pid=1211179#p1211179 ?????? ????? ?? ???????????? http://klavogonki.ru/u/#/536254/journal/5d5ef79fdf4e4d534a8b4569 ?????? ?? ???????? ?????? https://495realty.ru/nedvizhimost/gotovye-resheniya-saytov-plyusy
-i-minusy-2 ????????? ?????????? ????? http://build.co.ua/wr_board/tools.php?event=profile&pname=acciden
talpaint

????????? ?????? xrumer https://naidi-jurista.ru/club/forum/messages/forum51/topic12923/m
essage13043/?result=new#message13043 ???????? ?????? ?????? ?????????????? ?????? ???????? http://berdapteka.ru/profile.php?lookup=43919 ??????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????????

????????? ???? ?????? ?????? ??? ?????????? http://masyasha.ru/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=use
r&id=71432 ????????? ?????? ????? ?? ????????? ??? ??????? ????????? ?????? http://himeuta.org/member.php?1551916-HoraceAcend ?????? ????? ????????? http://www.sicilianodentro.it/forum/members/155101.html?s=1ba0b70
44b203b9799bdd81cab55ebec

?????????? ?????????????? ????? ? ??????? ??????? ? ????????????? ??????? ????? ?????? ?????? http://usa2013.travelshirt.de/index.php/gaestebuch/ ?????? ???????? ?? ??????

?????? ????? ?? ?????? http://lansp.com/user/Webmasterkr/ ?????????? ?????????????? ???????? ??????? https://xn--80aafgbaed4ccum7akob0t.xn--p1ai/communication/forum/u
ser/20900/ ????????? ?????? http://www.jshbbs.cn/home.php?mod=space&username=JosephTog ?????? ?????? ??????

?????????????? ?????? ????? ?? ????????? ?????? http://6.nex.z8.ru/support/forum/view_profile.php?UID=71841 ?????? ?????? ? ????????? https://ittiloot.com/47595-v-chem-zhe-zakljuchajutsja-dostoinstva
-sobstvennogo-internet-magazina.html ????? ?????? ?? ????????? ?????? https://mirror-apk.com/1xbet-login-and-registration-process-creat
e-1xbet-account-in-zambia_898700.html ????????? ?????????? ????? http://despedidasextremadura.com/2022/09/06/1xbet-review-2022-?-r
ating-for-1xbet-bookmaker/

?????? ??????? 2022 ????????? http://case.by/bitrix/click.php?goto=http://talkofdallastx.com/au
thor/jamesesset/ ???? ????? ???? ?????? http://www.fcaudit.ru/bitrix/redirect.php?goto=http://testmasterm
u.cognacstyle.ru/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=10590
1 ?????? ????? ?? ????? ?????? http://outlawsmc-russia.ru/bitrix/redirect.php?goto=http://vecmir
.ru/index.php/vecmirlife/42041-sillyobjection5/profile ??? ???? ?????????? ??? ????? ?? ?????? http://qscape.ru/bitrix/redirect.php?goto=http://emsplus.ru/about
/forum/user/90920/
Antwoord kaasajans
0:15 op 31 januari, 2023 
christian louboutin carmela patent leather bow & tassel red sole pumps 2013 super bowl new nfl jerseys san francisco 49ers 21 frank gore black jerseys impact limited pakistani salwar style kd 7 white and green game dion sims womens jersey miami dolphins 80 alternate aqua green nfl air max white with flowers
kaasajans http://www.kaasajans.com/
Antwoord Ñ?каÑ?аÑ?Ñ? Ñ?илÑ?м леÑ? беÑ?плаÑ?но на Ñ?елеÑ?он
0:04 op 31 januari, 2023 
ozon 2022 ???????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ??????????? ????? ???????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? http://newrzhev.ru/breaking/item/6084-vstretimsya-na-dne-goroda ??????? ????? ??? ????????? ?? ???????

????? ?????????????? ?? ?? ?????? http://himeuta.org/member.php?1340555-Dennisvit ????????? ?????? ?? ?????? 2022 https://mp3zona.net/user/ajehzpitty6834/ ???????? ?? ?????? aliexpress 2022 http://medgora.ru/users.php?m=details&id=103662 ??? ???? ?????? ?? ?????? http://uadplugins.club/memberlist.php?mode=viewprofile&u=3226

???? ??????? ????? http://multi-net.org/index.php?subaction=userinfo&user=Jamesnib ???? ?????? ?????????? ????? ?? ?????? ?????? https://horoshava.ru/forum/user/25057/ ????????? ???? ??? ??????? ????? https://silikat18.ru/gidroizolyaciya-fundamenta.html

?????????? ??????? ????? ????? ?? ?????? ???? ??????? ????? ?? ??????? ??? https://strana-rf.ru/2022/06/18/sovremennye-pesni-pod-gitaru-s-ak
kordami/ ?????????? ????? ? ?????? http://listeriomics.pasteur.fr/WikiListeriomics/index.php?title=?
??°?? ?????·?‹???° ?????°?·?‹???°?µ?‚ ???»?????????µ ???° ???°?€?? ?¶???·????

???????? ?? ?????? ??????????? https://24tv.ua/ru/azarov_rossiyskie_lideryi_hotyat_reshit_gazovy
iy_vopros_n221736 ?????? ? ????????? ??????? ?????? ???????? ???????? ?? ?????? http://spiksib.ru/communication/forum/user/1401082/ ???????? kfc 2022 ?? ?????? https://institutiones.com/investments/3545-fundamentalnyi-analiz.
html

?????? ????? ?? ???????? ??????????? ????? ???????? ???? http://lohpti.com/groupes/%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%be%d0
%b4%d0%b0%d1%80-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%ba%
d0%b0-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%b7%d0%be%d0%b2-%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%
be%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%be/ ???? ????? ??? ??????? ??????? http://saw.css.free.fr/index.php?file=Members&op=detail&autor=tac
itstoreroom2 ???? ????? ??? ??????? ???????

??????? ?????? ?? ?????? ????? ???????? http://hollywoodstudiomuseum.com/__media__/js/netsoltrademark.php
?d=fr79056g.bget.ru/index.php?name=account&op=info&uname=shortvoo
doo77 ??? ????? ?????? ????? ?? ????????? http://anthonygallucio.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=nat
aboa.blogspot.com/2012/06/reefculator.html ?????? ????? ????????? http://shokoladki.ru/bitrix/rk.php?goto=http://raovatsoctrang.com
/member.php?s=9e394d1c26e5a6593871e14bd8a1c560&u=6422154 ?????????????? ?????????? ?????? ????? ?? http://9dw.old.love.dalmatovo.ru/ru/external-redirect?link=http:/
/siir.kalemguzeli.net/the-best-1xbet-bonus-code-out-there.html
Antwoord sealtemporda
21:09 op 30 januari, 2023 
black hat red bottom scala cotton crusher hat nike dunks green and yellow miami dolphins cap white zara satin shirt dress offspring jordan 1 unc
sealtemporda http://www.sealtemporda.net/
Antwoord каÑ?еÑ?Ñ?веннÑ?й пÑ?огон Ñ?айÑ?а
14:40 op 30 januari, 2023 
????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ??????? http://www.lighttoguideourfeet.com/member.php?u=702334 ??? ??????? ?????? ?? ?????????? rel nofollow http://shhuier.com/home.php?mod=space&uid=82631 ?????????? ?????????????? ??????? ????? https://czytamyebooki.com.pl/user-166500.html

???????? sela ?? ?????? http://oceny-uslugu.ulmeria.ru/forum/messages/forum1/topic62627/m
essage109348/?result=new#message109348 ?????? ??????? ????? ? ????????? ?????? ????? ?? ????????? http://canadalondonchinese.com/home.php?mod=space&uid=27412 ????? ?? ?????? ????????

?????? ?? ???? ????????? ?????? http://forum.combat-arnis.ru/profile.php?mode=viewprofile&u=21347
7 ??????? ??????? ??? ?????????????? ????? http://blogscrapmir.blogspot.com/2018/02/blog-post_25.html ????? ?? ?????? ???????? ??? https://www.parser.ru/en/forum/members/?id=5694 ??????? ?????? ?? ?????? 2022

????????? ????? ?? ?????? http://acgzy8.com/space-uid-284644.html ?????????? ????? ? ????????? ???????? ??????? ???????? ?????? ?? ??????? ????????? http://karkadan.ru/users/67438?wid=1784 ??????????? ????? ???????? ????????? http://klotzlube.ru/forum/user/250367/

?????? ?????? ?? ????????? 1ps http://zuihuam.cn/home.php?mod=space&uid=177770 ?????? ????????? ??????? ????? ????????? ???????? ?????? ?? ????? http://www.yantakao.ac.th/index.php/component/users/?option=com_k
2&view=itemlist&task=user&id=8516455 ?????? ????? ?? ?????????? ????????? ?????? http://www.wiki.rdsmedia.tv/index.php?title=???‚???????? ?????°?????‚?‹ Tim Hair Studio

????????? ??????? ?? ????????? ?????? ?????? ????? ?? ???????? ?? ??????? ? ??? ??????? ? ????????????? ??????? http://shigebao.com.cn/home.php?mod=space&username=LarryZet ????? ????? ?? ??????

?????? ?? ????????? ????? ?????????????? http://organizedlivingtoday.com/__media__/js/netsoltrademark.php?
d=ip-melange.ru/user/CarrolTug/ ?????? ?????????? ????? http://almet.center/bitrix/redirect.php?goto=http://wiki.rmteleco
m.ru/index.php?title=What is Pierce Brosnan net worth in 2023? ????????? ?????????? ????? ? ????????? ???????? http://www.market-t.ru/bitrix/redirect.php?goto=http://mpalata.ru
/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=192 ? ????? ???????? ?? ?????? ??????? http://www.oimplantology.it/__media__/js/netsoltrademark.php?d=hd
karaokesong.com/space-uid-287590.html
Antwoord Ñ?Ñ?дзиÑ?ма кÑ?пон на Ñ?кидкÑ?
14:14 op 30 januari, 2023 
??????? ???????? ?? ?????????? ??? ???????? ?????????? ?????? https://www.winners24.pl/user-11324.html ????? ?? ?????? ? ????? http://parkp.org/index.php?title=?????????‚?? ?°???‚?? ?? ?????µ?????‚ ?????? ?·?°?»???? ?°???‚???????±???»?? ??????? ????? ?? ??????? ???

?????? ????? ???????? ?? ?????? https://www.toymods.org.au/forums/members/206894-Howarddrymn ??? ????????? ?????????? ????? ? ??????? https://my.desktopnexus.com/Pkkorea2206/journal/1xbet-korean-3814
4/ ?????????? ????? https://smtd.info/entry-to-this-page-has-been-denied_1662459550.h
tml ??????? ??? ?????

???????? ????????? ?? ?????? ????????? ??? ?????????? ??????? http://newyork4rus.blogspot.com/2015/11/blog-post_25.html ???????? ?? ??????? ?? ??????????? http://alleshkola.ru/profile.php?lookup=17143 ???????? ?????????? ?????? http://101.34.208.228/home.php?mod=space&uid=104359

?????????? ?????????? ????? ??????? http://shooting-russia.ru/forum/?PAGE_NAME=message&FID=3&TID=6973
&TITLE_SEO=6973-modnaya-stilnaya-odezhda&MID=7210&result=new#message7210 ???????? ??? ??????? ????? ?? ????????? ??? ?????? ?????? ?? ??????????? ????? https://www.rogertechnology.ru/support/forum/view_profile.php?UID
=46610 ????? ???????? ?? ??????

?????????? ????? ????????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????????? ????????? ??? ??????? ?? ?????? http://zhouyi68.com/home.php?mod=space&uid=694222 ??????? ?????? ?? ?????? http://xn--80aphfq.xn--p1ai/user/JosephBrusa/

???????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ?????? https://www.mp3erger.net/user/aximusgoogletay8909/ ???? ???????? ?? ?????? http://gorodkanash.ru/user/PhilipPed/ ?????? ??????????? ?????? http://www.italian-style.ru/Nasha_kompanija/forum/?PAGE_NAME=prof
ile_view&UID=30254

????????? ?????? ????? http://imperia-dent.ru/bitrix/rk.php?goto=http://itkvariat.com/us
er/Carrolinoto/ ????????? ??? ?? ?????? ? ?????????? http://bethany.pro/__media__/js/netsoltrademark.php?d=relef.su/po
chemu-bitriks-idealnoe-reshenie-dlya-internet-magazina/ ???????? ?? ?????? ??? ?? http://vmv-sant.ru/bitrix/click.php?goto=http://forum.rahbord-fon
on.ir/member.php?action=profile&uid=17534 ??????????? ????? ???????? http://www.lekoo.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=bizapps.w
iki/index.php?title=????? ?????? ??????? – ?????? ???? ?????????
Antwoord ionigue
12:57 op 30 januari, 2023 
propecia otc Ventolin Asthma Inhaler
Antwoord evivaPype
11:18 op 30 januari, 2023 
Although exogenous estrogen HRT unopposed by progestin is associated with increased risks for endometrial endometrioid carcinomas in general populations, a case control study specifically focused on BRCA1, and BRCA2 mutation carriers with endometrial cancers demonstrated no significant increased risk OR 0 cialis coupons
Antwoord workschon
7:57 op 30 januari, 2023 
purple 4s jordans modern western dress black classic doc martens rams hockey jersey new latest fashion dress hot honeymoon dress
workschon http://www.workschon.com/
Antwoord Ñ?инÑ? кÑ?пон Ñ?кидки
4:48 op 30 januari, 2023 
??????? ?????? ?? ??????? ????? ???????? weissgauff ?? ?????? http://bsbi.co.uk/Trusted-only-people/memberlist.php?mode=viewpro
file&u=27479 ?????? ??? ?? ?????? https://kostasoft.ru/communication/forum/messages/forum5/message7
04/705-kupit-nedorogoy-gotovyy-sayt?result=new#message704 ?????? ????? allsubmitter https://i-wsm.com/bukmekerskaya-kompaniya-xbet_664908.html

?????? ?? ???? ?????????? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ??????? ?? ?????? 2022 http://kaleydoscop.blogspot.com/2011/06/blog-post.html ????????? ?????? ?? ????????? ??????

?????????? ????? ?? ?????? http://soe-parrot.com/home.php?mod=space&username=HoraceZok ??????? ???? ?? ?????????????? casino ??? ???????? ????????????? ????? http://dianov.bget.ru/forum/thread36058.html#855894 ?????????? ??????? ?????????

????????? ????? ?????? http://m-algla.com/vb/member.php?u=73889 ?????? ????? ????? http://www.japanese.ru/331923 ?????????? ?????????? ??????? google https://uzbekseks.info/user/Willieexpag/ ?????? ???????? ?? ??????

??????????? ?????? ? ????? ??? ????? ?????????? ????? web ?????????? ?????????? ????? ????????? http://www.macgood.com/home.php?mod=space&uid=6137987 ?????????????? ??? ??????? https://nataboa.blogspot.com/2009/07/tetra-ex-1200.html?sc=165407
8016956#c178399447350101465

?????? ?? ?????? ????????? https://cs-forum.eu/memberlist.php?mode=viewprofile&u=854 ?????????? ?????????????? ????? ? google http://www.kpnb.in/1?bet-?-???-????-??????/ ?????????? ????????? ??? ??????? ????? ?? ????????? http://www.yaokpb.ru/about/forum/user/18264/ ??????? ?? ????????? ??????

?????? ?????? ?? http://9dy.old.love.kotyara.net/ru/external-redirect?link=http://
didau.org/forum/members/darrellneupt.html ????????? ??? ??????? ????? http://xn----8sbncvotggil.xn--p1ai/bitrix/redirect.php?goto=http:
//195.210.167.100/doku.php?id=??????? ??????? ?????? ?????? ?? 1?-??????? ?????????? ????? ?????? http://vnoa.ru/bitrix/rk.php?goto=http://drpetrov.com.ua/prochist
ka-kanalizacii-v-saratove-stoimost ????????????? ?????? ??????? http://99dfs.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=cafelimoncell
o.by/user/CarrolFlory/
Antwoord озеÑ?ки кÑ?пон на Ñ?кидкÑ?
4:29 op 30 januari, 2023 
?????? ???? ???????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ?????? ?? ?????? http://pcmdaily.com/profile.php?lookup=152960 ????????? ?????????? ?????????? ?????

??????? ???? ???????? ?? ?????? http://sologic.by/communication/forum/messages/forum4/message3335
3/18408-_i_-_-_?result=new#message33353 ???????? ???????? ?? ?????? http://103.224.192.160/comments ?????? ????? ??? ????????? http://www.energialternativa.eu/userinfo.php?uid=69227 ???????? ??????? ?? ??????????

????? ?????? ?? ?????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ??????????? ??????? ?????? http://fr79644r.bget.ru/user/AeryuogPr/ ????????? ??????? ?? ????????? ?????? http://myskins.org/User-HaroldAxoks

????????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ????????? ?????? ????? ?????? https://yauveren.com/safe-funds-on-online-betting-site-1xbet_4714
79.html ????? ????? ?? ?????? http://www.palermoadventure4x4.it/forum/pop_profile.asp?mode=disp
lay&id=190253 ??????? ?? ?????????? ????? ???????? http://krasrec.ru/forum/user/87350/

????????? ?????? ????? ?? ????????? https://lookbook.nu/payneteasy3003 ??????????? ???? ?????????? ?????????? ???????? ?????????? ????????? http://forum.penzainform.ru/memberlist.php?mode=viewprofile&u=281
963 casino 1xslots

?????????????? ???????? ??????? http://bneinoah.ru/forum/user/155916/ ?????? ????? ???????? ????????? ?????????? ????? ? ????????? ???????? http://rkb.minzdravrso.ru/about/forum/user/275061/ ?????? ????? ?????????

????? ?????? ?????? http://davidweekly.biz/__media__/js/netsoltrademark.php?d=bet365f
orsportsbetting.com/uncategorized/usability-in-jackmillion.html ?????????????? ??????? http://unrealpictures.ru/bitrix/redirect.php?goto=http://lang.hum
an.ku.ac.th/index.php/2022/08/04/24524/ ?????? ?? ????? ?? ????????? http://atchs.jp/jump?u=http://shqiperia.altervista.org/members/72
385-Willieruirm ??? ??????? ???? ?? ?????????? wordpress http://tigrisglobal.info/__media__/js/netsoltrademark.php?d=odont
oiatriaprivataitaliana.it/community/profile/tacitfixation86/
Antwoord fildupuis
2:54 op 30 januari, 2023 
black and green nike air lebron e.e. all white red bottom shoes nba heritage edition monsters of the midway sideline hoodie for cheap pandora charms star wars collection pandora disney charms winnie the pooh
fildupuis http://www.fildupuis.com/
Antwoord saponions
22:03 op 29 januari, 2023 
michael kors brown jet set tote new york yankees got rings t shirt for cheap grey louboutin trainers wine junior bridesmaid dresses so kate 100 new york jets new era 2017 nfl draft 59fifty cap
saponions http://www.saponions.com/
Antwoord luxpetco
20:23 op 29 januari, 2023 
old school san francisco giants hat xbox 360 tiffany and co gold aviator sunglasses adidas predator precision yellow blue shoes toronto blue jays hat for sale virginia beach liz claiborne denim dress air jordan 13 wolf gris para venta
luxpetco http://www.luxpetco.com/
Antwoord mseteit
19:45 op 29 januari, 2023 
red white blue dress adidas mls jersey tommy bahama womens polo shirts christian dior short sleeve button up boston red sox cap price utah university x men yankee gear cheap
mseteit http://www.mseteit.com/